Midori Dixit » dudas http://www.midorichan.com.ar/blog ★ みどりのブローグ ★ Tue, 07 Feb 2012 18:07:00 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Duda existencial | 実存の質問 http://www.midorichan.com.ar/blog/2009/05/31/duda-existencial-%e5%ae%9f%e5%ad%98%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f/ http://www.midorichan.com.ar/blog/2009/05/31/duda-existencial-%e5%ae%9f%e5%ad%98%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f/#comments Sun, 31 May 2009 21:12:00 +0000 Midori http://pipoenlaweb.wordpress.com/2009/05/31/duda-existencial-%e5%ae%9f%e5%ad%98%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f/ Es una grasada pegarle a una laptop que no es de Apple, el clásico logo de la manzanita que viene con los iPods?
Sería el equivalente a ponerle a un Ford Falcon venido a menos, los stickers de tunning sobre el costado del conductor?

Appleのクラシックロゴが、パソコンに付けるときに、しょうしなことですか？
老朽化したフォードファルコンにチューニングのステッカーを付けることのようなものだ？



Update:
Lo más divertido de esto de postear en dos idiomas es intentar traducir palabras como “grasada” al idioma japonés sin que pierda el sentido… ^_^
btw… la imagen es sólo ilustrativa. Aunque debo reconocer que lo pensé!

]]> http://www.midorichan.com.ar/blog/2009/05/31/duda-existencial-%e5%ae%9f%e5%ad%98%e3%81%ae%e8%b3%aa%e5%95%8f/feed/ 0